{"id":160,"date":"2016-03-07T09:43:38","date_gmt":"2016-03-07T07:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/midgard.uwasa.fi\/fi\/midcom-permalink-1e5e4384e181a62e43811e597b00db86de16e016e01"},"modified":"2020-02-28T09:03:04","modified_gmt":"2020-02-28T07:03:04","slug":"dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/","title":{"rendered":"Dekaani Hannu Katajam\u00e4ki: Monikielisyys on voimavara"},"content":{"rendered":"<div class=\"abstract\">Kielten vahvistaminen vahvistaa Vaasan yliopistoa<\/div>\n<p>Vaasan yliopiston uudessa strategiassa ei ole pohdintaa kielist\u00e4. Monikielisyyden painoala on poistettu. Yliopistomme merkitt\u00e4v\u00e4 kielten tutkimus- ja opetusperinne on sys\u00e4tty omalaatuisesti sivuraiteelle. Oudoksi t\u00e4m\u00e4n tekee, ett\u00e4 Vaasan yliopiston tutkimusta tarkastellut ulkopuolinen asiantuntijaryhm\u00e4 arvioi vuoden 2015 joulukuussa julkaisemassaan raportissa monikielisyyden merkitt\u00e4v\u00e4ksi nousevaksi tutkimusteemaksi.<\/p>\n<p>Ei tarvitse kuin lukea p\u00e4iv\u00e4n lehti\u00e4 todetakseen, ett\u00e4 suomalaisen yhteiskunnan suuri sis\u00e4lt\u00f6 on tulevina vuosina monikielisyyden ja -kulttuurisuuden valtava voimistuminen. T\u00e4m\u00e4 liittyy keskeisesti my\u00f6s yliopiston strategisen yl\u00e4k\u00e4sitteen liiketoimintaorientaation sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n.<\/p>\n<p>Kielten ja kulttuurien moninaisuuden v\u00e4h\u00e4ttely viev\u00e4t globaalin menestyksen sijasta Impivaaraan. Kielikylpyosaamisemme soveltaminen avaa uusia mahdollisuuksia maahanmuuttajien kieliopetuksessa. Kielikylvyn strateginen merkitys olisi kannattanut nostaa parrasvaloihin. Laaja-alaisuus on tulevaisuutta ja kapea-alainen kamreerilogiikka menneisyytt\u00e4.<\/p>\n<p>J\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kielet strategian ulkopuolelle yliopistomme hallituksen enemmist\u00f6 on k\u00e4\u00e4nt\u00e4nyt selk\u00e4ns\u00e4 sille, mit\u00e4 maailmassa ja Suomessa t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 todella tapahtuu. Omaksuttu katsanto on lyhytn\u00e4k\u00f6inen ja Vaasan yliopiston n\u00e4kymi\u00e4 kaventava. Toisin kuin hallituksen enemmist\u00f6 olettaa, kielten on jatkossa kytkeydytt\u00e4v\u00e4 entist\u00e4 voimallisemmin tutkintoihimme ja yliopistomme ilmi\u00f6pohjaiseen tutkimukseen. Esimerkiksi energiaan erikoistuvien insin\u00f6\u00f6rien on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 osattava saksaa, koska Saksa on uuden energian suurvalta.<\/p>\n<p>Kieleen perustuva kulttuuriosaaminen on kansainv\u00e4listyv\u00e4n johtamisen ydinainesta. Vaasan yliopistolla ei ole varaa j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kieli\u00e4 uudistumispyrkimystens\u00e4 ulkopuolelle. Se ei olisi strategista johtamista, vaan oman yliopiston kehittymisen heikent\u00e4mist\u00e4. Kielet eiv\u00e4t ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n paha, vaan ehtym\u00e4t\u00f6n voimavara.<\/p>\n<p>Strategian perustalta laaditaan toimenpideohjelma. Siin\u00e4 k\u00f6mm\u00e4hdys voidaan korjata ja nostaa monikielisyys ja -kulttuurisuus Vaasan yliopiston kehitt\u00e4misen sis\u00e4ll\u00f6lliseen eturintamaan.<\/p>\n<p><strong>Hannu Katajam\u00e4ki<\/strong><br \/>Dekaani<br \/>Filosofinen tiedekunta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kielten vahvistaminen vahvistaa Vaasan yliopistoa Vaasan yliopiston uudessa strategiassa ei ole pohdintaa kielist\u00e4. Monikielisyyden painoala on poistettu. Yliopistomme merkitt\u00e4v\u00e4 kielten tutkimus- ja opetusperinne on sys\u00e4tty omalaatuisesti sivuraiteelle. Oudoksi t\u00e4m\u00e4n tekee, ett\u00e4 Vaasan yliopiston tutkimusta tarkastellut ulkopuolinen asiantuntijaryhm\u00e4 arvioi vuoden 2015 joulukuussa julkaisemassaan raportissa monikielisyyden merkitt\u00e4v\u00e4ksi nousevaksi tutkimusteemaksi. Ei tarvitse kuin lukea p\u00e4iv\u00e4n lehti\u00e4 todetakseen, ett\u00e4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yleinen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dekaani Hannu Katajam\u00e4ki: Monikielisyys on voimavara - Johtoajatus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dekaani Hannu Katajam\u00e4ki: Monikielisyys on voimavara - Johtoajatus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kielten vahvistaminen vahvistaa Vaasan yliopistoa Vaasan yliopiston uudessa strategiassa ei ole pohdintaa kielist\u00e4. Monikielisyyden painoala on poistettu. Yliopistomme merkitt\u00e4v\u00e4 kielten tutkimus- ja opetusperinne on sys\u00e4tty omalaatuisesti sivuraiteelle. Oudoksi t\u00e4m\u00e4n tekee, ett\u00e4 Vaasan yliopiston tutkimusta tarkastellut ulkopuolinen asiantuntijaryhm\u00e4 arvioi vuoden 2015 joulukuussa julkaisemassaan raportissa monikielisyyden merkitt\u00e4v\u00e4ksi nousevaksi tutkimusteemaksi. Ei tarvitse kuin lukea p\u00e4iv\u00e4n lehti\u00e4 todetakseen, ett\u00e4 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Johtoajatus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-07T07:43:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-28T07:03:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Verkkotoimitus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Verkkotoimitus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuutti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/\",\"name\":\"Dekaani Hannu Katajam\u00e4ki: Monikielisyys on voimavara - Johtoajatus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-07T07:43:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-28T07:03:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/#\/schema\/person\/319e1845d73682bca6fa1ab8c4abe593\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dekaani Hannu Katajam\u00e4ki: Monikielisyys on voimavara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/\",\"name\":\"Johtoajatus\",\"description\":\"Johtoajatus tuo Vaasan yliopiston n\u00e4k\u00f6kulman yliopistomaailman ajankohtaisiin ilmi\u00f6ihin. Kirjoittajina vuorottelevat rehtori, dekaanit sek\u00e4 hallinnon edustajat.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/#\/schema\/person\/319e1845d73682bca6fa1ab8c4abe593\",\"name\":\"Verkkotoimitus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/098d26568df95bfc2c21200c7ef07951?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/098d26568df95bfc2c21200c7ef07951?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Verkkotoimitus\"},\"url\":\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/author\/rkalmi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dekaani Hannu Katajam\u00e4ki: Monikielisyys on voimavara - Johtoajatus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Dekaani Hannu Katajam\u00e4ki: Monikielisyys on voimavara - Johtoajatus","og_description":"Kielten vahvistaminen vahvistaa Vaasan yliopistoa Vaasan yliopiston uudessa strategiassa ei ole pohdintaa kielist\u00e4. Monikielisyyden painoala on poistettu. Yliopistomme merkitt\u00e4v\u00e4 kielten tutkimus- ja opetusperinne on sys\u00e4tty omalaatuisesti sivuraiteelle. Oudoksi t\u00e4m\u00e4n tekee, ett\u00e4 Vaasan yliopiston tutkimusta tarkastellut ulkopuolinen asiantuntijaryhm\u00e4 arvioi vuoden 2015 joulukuussa julkaisemassaan raportissa monikielisyyden merkitt\u00e4v\u00e4ksi nousevaksi tutkimusteemaksi. Ei tarvitse kuin lukea p\u00e4iv\u00e4n lehti\u00e4 todetakseen, ett\u00e4 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/","og_site_name":"Johtoajatus","article_published_time":"2016-03-07T07:43:38+00:00","article_modified_time":"2020-02-28T07:03:04+00:00","author":"Verkkotoimitus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Verkkotoimitus","Arvioitu lukuaika":"1 minuutti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/","url":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/","name":"Dekaani Hannu Katajam\u00e4ki: Monikielisyys on voimavara - Johtoajatus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/#website"},"datePublished":"2016-03-07T07:43:38+00:00","dateModified":"2020-02-28T07:03:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/#\/schema\/person\/319e1845d73682bca6fa1ab8c4abe593"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dekaani Hannu Katajam\u00e4ki: Monikielisyys on voimavara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/#website","url":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/","name":"Johtoajatus","description":"Johtoajatus tuo Vaasan yliopiston n\u00e4k\u00f6kulman yliopistomaailman ajankohtaisiin ilmi\u00f6ihin. Kirjoittajina vuorottelevat rehtori, dekaanit sek\u00e4 hallinnon edustajat.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/#\/schema\/person\/319e1845d73682bca6fa1ab8c4abe593","name":"Verkkotoimitus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/098d26568df95bfc2c21200c7ef07951?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/098d26568df95bfc2c21200c7ef07951?s=96&d=mm&r=g","caption":"Verkkotoimitus"},"url":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/author\/rkalmi\/"}]}},"post_meta":"<span class=\"author\"> <span class=\"vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/author\/rkalmi\/\">Verkkotoimitus<\/a><\/span><\/span><span class=\"posted-on\"><a href=\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/dekaani-hannu-katajamaki-monikielisyys-on-voimavara\/\" rel=\"bookmark\"><time class=\"entry-date published updated\" datetime=\"2016-03-07T09:43:38+02:00\">07.03.2016<\/time><\/a><\/span>","post_categories":"<span class=\"entry-categories cat-links\"><a href=\"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/category\/yleinen\/\" rel=\"category tag\">Yleinen<\/a><\/span>","post_thumbnail":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":197,"href":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160\/revisions\/197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uwasa.fi\/johtoajatus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}